Apple Inc.’s longest-serving senior industrial designer is leaving the company, marking the near-complete turnover of a team once led by…