In what’s potentially the first major payout to creatives whose work was used to train AI systems, Anthropic has reached…