It was Valentine’s Day when Meta’s ad platform started going off the rails. RC Williams, the co-founder of the Philadelphia-based…