Instagram on Thursday announced several new features aimed at helping artists and creators express themselves better. The Meta-owned platform is…