Instagram users are being affected by an issue on the app that repeatedly shows older stories shared by people they…