Meta Platforms offered to curb the use of competitors’ advertising data for its Facebook Marketplace online classified service in an…