For all the thunder about Xbox versus PlayStation, it was the nascent cloud market that led to Britain’s surprise decision…