International cinema helped India’s biggest movie operator PVR Inox post a rise in first-quarter revenue, as Hindi films failed to…